Na internetu se objevil neoficiální překlad nedávno vydané knihy Harry Potter a Relikvie smrti (Harry Potter and the deathly hallows). Knihu překládají fanoušci Harryho Pottera z anglického originálu za účelem procvičení angličtiny. Na stránkách najdete český i slovenský (nekompletní) překlad.
http://hp7-deathlyhallows.blogspot.com/